IN PANNE di Friedrich Dürrenmatt

On air, il radiodramma “In Panne” di Friedrich Dürrenmatt con la regia di Nicola Alberto Orofino e l’introduzione di Fernando Gioviale (Professore di Discipline dello spettacolo). Protagonisti del racconto, gli attori Miko Magistro, Concita Vasquez, Egle Doria, Luca Fiorino e Luigi Nicotra. Un giudice, un pubblico ministero un avvocato difensore e un bizzarro maggiordomo, avviano un processo mascherato da elegante festa nei confronti di uno sconosciuto non solo apparentemente, ma anche legalmente innocente. L’esito del processo, sarà, per quanto grottesco, spaventoso.

Note di Regia

Parlare alle coscienze per svelarne le meschinità perbeniste, proposito che ritorna costantemente nel dibattito sulle società contemporanee, è il discorso che questa pièce intende affrontare attraverso una vicenda tanto bizzarra quanto paradossale. Che cos’è il bene? Cosa il male? Chi e cosa si può definire giusto? Sulla base di quali parametri? Quanto contano i pensieri delittuosi nella definizione dei nostri comportamenti concreti? Che cosa è rilevante ai fini di un giudizio che sia il più possibile giusto? Questi alcuni degli interrogativi che assillano costantemente il pensiero filosofico e giuridico.
In IN PANNE di Friedrich Dürrenmatt questi interrogativi diventano un curioso caso tutto teatrale. Freddi e cinici, i personaggi di questa pièce ci atterriscono e la verosimiglianza dell’azione ci inchioda. La brutalità che scaturisce dalla collettività rappresentata, ci terrorizza. Del resto da sempre la funzione primaria del teatro è questa: raccontare storie ai limiti per anestetizzare paure e angosce del nostro vivere. Dentro l’espressione artistica i microbi si trasformano in vaccino, diceva Barreau. Lo speriamo, perché il gioco della collettività, per quanto difficile, è l’unico veramente degno di essere giocato, è il solo gioco stupendo della nostra vita. Nicola Alberto Orofino